玩具新潮催生“包挂经济”

 

    形态各异的毛绒搪胶玩偶、内涵丰富的博物馆文创、特色鲜明的景区周边……走在街上，不少年轻人的背包上挂着各式各样的配饰。

 

    玩具潮流正在悄然改变，从过去“抱着玩”的毛绒玩具、“摆着看”的手办，到尺寸越来越小可以“挂着背”的包挂，具有可移动性和可携带性的包挂越来越受消费者喜爱。

 

    包挂是“情绪搭子”、社交符号。

 

    吴文婧像照顾宠物一样照顾自己的包挂娃娃，“当你很忙，偶尔休息一下，随时都能看到它，它也会呆呆地看着你，眼睛好像在和你说话，心情就得到了治愈。”

 

    包挂更像是一种“视觉化的情绪表达”，吴文婧经常根据心情和服装更换不同的包挂，“有时包挂就像情绪暗号，看懂的人便更容易聊起来。”

 

    记者发现周洋的包上已经有两个包挂了，便问在哪里买的。“我选的包挂都和‘吃’有关，也都有很强的地方特色。”周洋说。

 

    广东东莞，被誉为“中国潮玩之都”，是全球潮玩产业的核心基地。

 

 

    现在随着智能制造的发展、数字化车间的普及，“50件起订”“100件生产”不再是难题，哪怕只做一个玩具，也可以通过3D打印实现。

 

    海外市场成为“中国创造”大力开拓的新蓝海。

 

 

 

Chat（词汇互动）

번호	단어	병음	한글 뜻
1	毛绒	máo róng	봉제 (보송보송한 털 소재)
2	搪胶	táng jiāo	소프트 비닐 (인형·장난감 소재)
3	玩偶	wán ǒu	인형
4	周边	zhōu biān	굿즈, 관련 기념 상품
5	配饰	pèi shì	액세서리, 장신구
6	悄然	qiǎo rán	조용히, 어느새
7	手办	shǒu bàn	피규어
8	包挂	bāo guà	가방 장식 (인형 키링)
9	携带	xié dài	휴대하다
10	搭子	dā zi	함께하는 친구, 메이트
11	符号	fú hào	상징, 기호
12	照顾	zhào gù	돌보다
13	治愈	zhì yù	치유하다
14	暗号	àn hào	암호
15	地方特色	dì fāng tè sè	지역 특색
16	潮玩	cháo wán	트렌디 토이
17	起订	qǐ dìng	최소 수량부터 주문하다
18	数字化	shù zì huà	디지털화
19	蓝海	lán hǎi	블루오션
20	开拓	kāi tuò	개척하다

 

 

Discussion（课堂讨论）

1. 你的包或手机上有挂件吗？是什么？你为什么选它？
2. 吴文婧像照顾宠物一样照顾自己的包挂娃娃。你有没有对某个小物品有特别的感情？
3. 周洋选的包挂都和“吃”有关，也都有很强的地方特色。去旅行的时候，你会买什么纪念品？
4. 文章说，包挂可以像“情绪暗号”一样让人更容易聊起来。你觉得身上的小物品能让人更容易交朋友吗？
5. 现在“50件起订”，甚至只做一个玩具也可以用3D打印实现。如果你可以定制一个包挂，你想设计什么？