大きなお世話

 

 

 

 

おおきなおせわ

 

 

 

 

■ 의미

 

 

 

 

 

쓸데없는 참견

 

 

 

 

 

■ 예문

 

 

 

 

 

それは大(おお)きなお世話(せわ)だよ。

 

 

 

 

 

그건 쓸데없는 참견이야.

 

 

 

 

 

本人(ほんにん)が決(き)めることだから、

 

 

 

 

 

大(おお)きなお世話(せわ)だと思(おも)う。

 

 

 

 

 

본인이 결정할 일이니까 괜한 간섭이라고 생각해.

 

 

 

 

 

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과

 

 

 

 

 

함께 찾아뵙겠습니다. 

 

 

 

 

 

 

■ 감사합니다.