브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

水深火热

 

 

[ shuǐ shēn huǒ rè ]

 

 

모진 고난. 심한 고통. 도탄. 재난.

 

 

 

 

 

例：

예문 :

 

 

 

1. 战后人民缺衣少吃，处在水深火热之中。

zhànhòu rénmín quē yī shăo chī ， chŭ zài shuĭshēnhuŏrè zhīzhōng 。

전쟁 후 사람들은 입을 것과 먹을 것이 부족해서 처참하고 어려운 생활 속에 처해있다.

 

 

 

2. 百姓在暴政的水深火热中挣扎着。

băixìng zài bàozhèng de shuĭshēnhuŏrè zhōng zhēngzhá zhe

폭정으로 백성들이 도탄에서 헤매고 있다.