브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Actions speak louder than words"

 

 

 

 

 

 

 "말보다 행동이 중요하다”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Actions speak louder than words"라는 속담은 사람들의 행동이 그들의 말

 

 

보다 그들의 진정한 의도와 성격을 더 신뢰할 수 있는 지표임을 시사합니다.

 

 

그 기원은 성경과 고전 철학과 같은 고대 자료로 거슬러 올라가며, 초기 버전

 

 

은 17세기 John Pym과 Michel de Montaigne과 같은 인물의 작품에 등장합

 

 

니다. 19세기에 이 표현은 현재의 형태로 발전하여 영어권 문화에서 널리 사

 

 

용되었습니다. 오늘날 이는 진실성과 후속 조치의 중요성을 강조하며, 행동

 

 

이 말로 약속하는 것보다 더 중요하다는 점을 강조합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

She says she cares about the environment, but she never recycles.

 

 

Actions speak louder than words.

 

 

그녀는 환경을 중요하게 생각한다고 말하지만, 재활용을 하지 않아요. 말보

 

 

다 행동이 더 중요합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The teacher told us the importance of punctuality, but actions speak

 

 

louder than words when she arrives late every day.

 

 

 

선생님은 시간 엄수를 중요하게 말씀하시지만, 매일 늦게 도착하시면 말보다

 

 

행동이 더 중요합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The mayor's speech was inspiring, but actions speak louder than

 

 

words; let's see if he actually improves the parks.

 

 

 

시장님의 연설은 감동적이었지만, 말보다 행동이 더 중요합니다. 공원을

 

 

실제로 개선할지 지켜봅시다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!