제 목 : 다재다능한
이 름  |     운영자 작성일  |  
파일  |     조회수  |   35837

 

브랜트폰 가족여러분,

 

안녕하세요.

 

즐거운(?) 월요일입니다.

 

여러가지 재능을 한꺼번에 가진 사람들을

 

주위에서 보신적 있으신가요?

 

오늘은 '다재다능하다' 라고 하는 표현을

 

영어로 어떻게 하는지 한번 배워보겠습니다.

 

'다재다능한'

 

'all-round'

 

 

해석하면 '모든 면이 둥근' 이라는 뜻이 되겠죠.

 

이 표현이 왜 다재다능하다는 뜻으로 쓰이는지

 

조금만 생각을 해보시면 답이 나옵니다.

 

재능이 어느 한쪽으로만 치우쳐서 튀어나온 모양이 아니라

 

다방면으로 뛰어나기 때문에 마치 공처럼 둥근 모양이 된 것을

 

떠올려 보시면 쉽게 이해가 될것 같습니다.

 

"He's an all-round player."

"그는 다방면으로 뛰어난 선수에요"

 

문장으로는 이렇게 써주시면 됩니다.

 

여러번 연습을 해보시고 기억해 보시기 바랍니다.

 

오늘도 좋은 하루 되세요. ^^